От 9 август 2026 г. цените в България вече не трябва задължително да се изписват едновременно в евро и левове. Едногодишният период на двойно обозначаване приключи на 8 август и от вчера търговците могат да показват продажните цени само в евро. Промяната засяга магазини, онлайн търговци и доставчици на услуги в цялата страна и бележи още един важен етап от преминаването на България към единната европейска валута.
Какво се случи с цените в България
Задължителното двойно обозначаване беше въведено на 8 август 2025 г. Съгласно Закона за въвеждане на еврото в Република България в продължение на една година цените на стоките и услугите трябваше да бъдат показвани едновременно в евро и в левове. Целта беше потребителите постепенно да свикнат с новите стойности и по-лесно да сравняват цените при преминаването към еврото.
От вчера това задължение отпада. Това означава, че при посещение в супермаркет, магазин за дрехи, ресторант или друг търговски обект клиентите все по-често ще виждат само една цена – в евро.
Промяната не представлява ново превалутиране и не променя валутата, с която се извършват плащанията. Левът и еврото бяха едновременно законно платежно средство само през януари 2026 г., а от 1 февруари 2026 г. плащанията в България се извършват в евро.
Какво казват институциите
Официалният портал за въвеждане на еврото потвърждава, че на 8 август приключва едногодишният период на задължително двойно обозначаване. Мярката беше въведена както за улесняване на гражданите, така и като допълнителна защита срещу некоректно повишаване на цените при валутния преход.
Комисията за финансов надзор също напомни, че от 9 август всички поднадзорни на КФН лица трябва да обявяват стойностите и цените на услугите си в евро. Те могат по своя преценка да продължат да посочват левовата равностойност с информационна цел. Това се отнася до небанковия финансов сектор – капиталовия пазар, застраховането и пенсионното осигуряване.
Променя се и информацията във фискалните бележки. По време на периода на двойно обозначаване крайната сума трябваше да се показва в двете валути и да се посочва официалният валутен курс. След приключването му това допълнително изписване вече не е задължително.
Какво означава това за хората
За потребителите най-видимата промяна ще бъде върху етикетите. Цени от типа „5,00 евро / 9,78 лв.“ постепенно ще бъдат заменени само с „5,00 евро“.
Гражданите не трябва да предприемат специални действия. Няма нова смяна на пари, няма нов валутен курс и няма промяна в начина на плащане. Промяната е основно в начина, по който търговците представят цените.
Отпадането на двойните етикети обаче не означава, че контролът върху необоснованото поскъпване приключва.
Нова защита срещу необосновано вдигане на цените
Точно от 9 август 2026 г. влизат в сила и нови разпоредби в Закона за защита на потребителите, насочени срещу икономически необоснованото увеличаване на цените. Законът определя като такова увеличение поскъпване, при което няма доказана пряка и съразмерна връзка с обективни икономически фактори. Този режим е предвиден да действа до 9 август 2027 г.
Така краят на двойното обозначаване не премахва защитата на потребителите, а съвпада с началото на нов период на наблюдение върху движението на цените.
Какво следва
През следващите дни и седмици двойните етикети постепенно ще изчезват от търговските обекти, като основната ориентировъчна стойност за потребителя вече ще бъде цената в евро.
За институциите остава задачата да следят пазара и да установяват дали евентуални увеличения на цените са обосновани от реални икономически фактори.
За потребителите пък започва последният етап от привикването към новите ценови стойности – този път без левовата сума до тях.




